Legend

Καλημέρα σας...

Ολόκληρο το άρθρο

The Legend...

Γιατρεύεις με αγάπη...
Η μουσική σε αγκαλιάζει,
σε ξυπνά, σε χαϊδεύει, σε πονά.
Οι λέξεις γεμίζουν τον κόσμο σου,
σου ανοίγουν τα μάτια,
είναι το φως της δικής σου ημέρας...
Ο έρωτας είναι η ζωή σου,
τα όνειρα είναι οι χτύποι της καρδιάς σου,
και παραμένεις ζωντανός για να κρατήσεις
στη συνείδησή σου, στην παλάμη σου, στο σώμα σου,
τις ιδέες σου...

Ήταν ο δικός του κόσμος.
Τα δικά του όνειρα.
Οι δικές του ιδέες.

Μία μέρα μετά, από ένα βιολογικό τέλος,
ουρλιάζω στο μυαλό σας,
πως...

Οι θρύλοι δεν πεθαίνουν...

Ολόκληρο το άρθρο

Σαν σήμερα το 1981 έφυγε ο Bob Marley...

... σε ηλικία 36 χρονών, χτυπημένος από τον καρκίνο. Είχε προλάβει να γίνει γνωστός σε όλο τον κόσμο και να κάνει την μουσική της πατρίδας του, της Τζαμάικα, την reggae, αγαπημένο άκουσμα όλων των νέων...

It takes a revolution to make a solution... (Χρειάζεται επανάσταση για να βρεθεί λύση...)

Κεντρί
Ολόκληρο το άρθρο

The Legend...

Οι υπότιτλοι για όλους σας...

- Όμορφη είναι. Πως τη λένε?
- Μάρλεϋ... Την έλεγαν Μάρλεϋ.
- Είναι όμορφο όνομα.
- Πήρε τ' όνομα της από... τον Μπόμπ Μάρλεϋ.
- Από ποιον;
- Τον τραγουδιστή.
- Τον Ντάμιεν;
- Τον πατέρα του! Τον πατέρα του... Είναι απαράδεκτο.
- Τι;
- Το καλύτερο άλμπουμ που φτιάχτηκε ποτέ... Δεν το αναγνωρίζεις αυτό; Είχε κάτι ιδέες... Ήταν περίπου τα ιδεώδη ενός ιολόγου. Πίστευε πως μπορούσες να θεραπεύσεις τον ρατσισμό... και το μίσος. Κυριολεκτικά, να τα θεραπεύσεις. Με το να κάνεις ένεση με μουσική και αγάπη στις ζωές των ανθρώπων.
Ήταν προγραμματισμένο να εμφανιστεί σε μια ειρηνευτική συγκέντρωση... Κάτι πιστολάδες πήγαν στο σπίτι του και τον πυροβόλησαν.
Δύο μέρες αργότερα, πήγε περπατώντας στη σκηνή και... τραγούδησε. Κάποιος τον ρώτησε: "Γιατί";
Είπε πως οι άνθρωποι... προσπαθούσαν να χειροτερέψουν αυτόν τον κόσμο… και δεν παίρνουν ούτε μια μέρα ρεπό.
Πως μπορώ να πάρω εγώ;
...
Φώτισε το σκοτάδι...

Καλημέρα σας...

Ολόκληρο το άρθρο

ONE LOVE, BOB MARLEY

Sorry που άργησα να βρω το βίντεο...
Α.Μ.Α.Ν.

MR.KAYA

Ολόκληρο το άρθρο

GET UP, STAND UP (1973)

Ο θεός, έγραφε 35 χρόνια πριν...
Διδάξετε τα λόγια του σε φροντιστήρια πλέον, επιτακτική ανάγκη της κοινωνίας μας.

GET UP, STAND UP (1973)

Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, don't give up the fight

Preacher man don't tell me
Heaven is under the earth
I know you don't know
What life is really worth
It's not all them glitters is gold
Half the story has never been told
So now you see the light
Stand up for your rights

Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, don't give up the fight

Most people think
Great good will come from the skies
Take away everything
And make everybody feel high
But if you know what life is worth
You would look for yours on earth
And now you've seen the light
You stand up for your rights

Σήκω, όρθωσε το ανάστημά σου, υπερασπίσου τα δικαιώματά σου…
Σήκω, όρθωσε το ανάστημά σου, μην παρατάς τον αγώνα.
Πάτερ, μη μου λες πως θα βρω τον παράδεισο αφού πεθάνω
Ξέρω πως ούτε εσύ ξέρεις
Πόσο αξίζει πραγματικά η ζωή
Καθετί που λάμπει δεν είναι χρυσός
Και η μισή ιστορία δεν ειπώθηκε ποτέ
Επομένως, τώρα που βλέπεις το φώς
Υπερασπίσου τα δικαιώματά σου
Σήκω, όρθωσε το ανάστημά σου, υπερασπίσου τα δικαιώματά σου…
Σήκω, όρθωσε το ανάστημά σου, μην παρατάς τον αγώνα.
Οι περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν
Ότι το μεγάλο καλό θα έρθει από τον ουρανό
Δίωξε όλα τα κακά μακριά
Και κάνε τους όλους να νιώσουν όμορφα
Αλλά αν ήξερες πόση αξία έχει η ζωή
Θα έψαχνες για το δικό σου καλό στη γη
Και τώρα που είδες το φώς

Υπερασπίσου τα δικαιώματά σου...

Απόδοση: Φανή Κουτσουκίδου

MR.KAYA
Ολόκληρο το άρθρο

JAMMIN' (1977)

Όταν η μουσική αποκτά νόημα...

JAMMIN’

No bullet can stop us now, we neither beg nor we won't bow;
Neither can be bought nor sold.
We all defend the right; Jah - Jah children must unite:
Your life is worth much more than gold.

We're jammin'…

Καμιά σφαίρα δεν μπορεί να μας σταματήσει τώρα…

Δεν ικετεύουμε, ούτε θα σκύψουμε το κεφάλι…

Κανένας δεν μπορεί ν’ αγοραστεί, ούτε να πουληθεί…

Όλοι υπερασπιζόμαστε το δικαίωμα.

Τα παιδια του Θεού πρέπει να ενωθούν.

Γιατί η ζωή σου αξίζει περισσότερο και από χρυσάφι.

Κι εμείς παίζουμε ακόμα μουσική...

Απόδοση: Φανή Κουτσουκίδου

Εικονογράφηση: Jimi - Thead0

MR.KAYA

Ολόκληρο το άρθρο