Τρίτη, 22 Σεπτεμβρίου 2009

ΤΡΩΑΔΕΣ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ!


Ο Λεωνίδας Λοϊζίδης ανακοινώνει υπερήφανος το ανέβασμα μιας ακόμη αρχαίας τραγωδίας του Ευριπίδη, τις «Τρωάδες».
Η παραγωγή είναι σχεδιασμένη να περιοδεύσει σε 30 ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ από τις 18/9/2009 έως 15/11/2009.

THIS IS A PARTIAL ITINERARY (performance day) TROJAN WOMEN OF EURIPIDES

' THEATRICAL SCHEME LEONIDAS LOIZIDES' IN THE U.S. , 2009
1. Sept. 18 -- 19 New York City
2. Sept. 20 -- Maine
3. Sept. 22 -- New Hampshire
4. Sept. 24 -- Connecticut
5. Sept. 26 -- Rhode Island
6. Sept. 27 -- Connecticut
7. Sept. 30 -- Philadelphia
8. October 1 -- Baltimore
9. Oct. 2 -- Houston
10. Oct. 3 ''
11. Oct. 4/ 5 / 6/7/8 --Toronto , Ottawa , Montreal
12. Oct. 10 -- Chicago
13. Oct. 13-- Columbus , Ohio
14. Oct. 15,16 -- Minneapolis MN
15. Oct. 17 -- Rochester MN
16. Oct. 18 -- North Carolina
17. Oct. 20 -- Virginia
18. Oct. 23, 24, 25 -- Florida
19. Oct. 25 thru 28 -- Being negotiated
20. October 28 (Tentative)Utah/Las Vegas/ Denver/Stlouis
21. October 30 Vancouver B.C
22. November 1 Seattle WA .
23. November 4 Portland OR .
24. November 6 San Francisco/San Jose
25. November 8 Oakland CA
26. November 10 Sacramento CA
November 12 Fresno CA
November 14 Los Angeles CA
November 15 San Diego CA

Η θερμή ανταπόκριση που συνάντησαν οι Βάκχες σε κάθε πολιτεία όπου παρουσιάστηκαν κατά το 2008 γεμίζει τον Κο Λοϊζίδη με την ευθύνη του να μείνει πιστός στον αρχικό του στόχο, που είναι η συνεχής, διαπολιτισμική επαφή του κοινού σε όλο τον κόσμο με την ελληνική κληρονομιά, μέσα από την ποιήση του Ευριπίδη.

Το έργο θα παρουσιαστεί στα ελληνικά και/ή στην αγγλική γλώσσα. Η μετάφραση και η διασκευή ανήκει στο Μιχάλη Κακογιάννη. Ο μεγάλος σκηνοθέτης μοιράζεται το όραμα του Κου Λοϊζίδη και έτσι του εμπιστεύτηκε τη μετάφρασή του. Η μουσική είναι από μόνη της ένας λόγος που καθιστά την παραγωγή ελκυστική. Ο διεθνούς φήμης συνθέτης Μίκης Θεοδωράκης, ένα σύμβολο της ελληνικής κουλτούρας, τιμά το Λεωνίδα Λοϊζίδη εμπλουτίζοντας το έργο με τη μουσική που συνέθεσε το 1965 για το έργο «Τρωάδες» (σκηνοθεσία Μιχ. Κακογιάννη). Είναι η πρώτη φορά που αυτή η σύνθεση χρησιμοποιείται σε θεατρικό έργο, καθιστώντας την εν λόγω παράσταση μια γέφυρα μεταξύ της τέχνης του θεάτρου και του κινηματογράφου. Η παραγωγή υποστηρίζεται από τον πρόεδρο του οργανισμού ΠΑΙΔΕΙΑ Ηλία Τομάζο, της ΣΑΕ και τον Θεόδωρο Σπυρόπουλο, του Ελληνο-Αμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου και τον Μανώλη Βεληβασάκη και πρόεδρος της Ομοσπονδίας Βόρειας Καλιφόρνιας και μέλος του Συμβουλίου του ΣΑΕ Αμερικής Θεόδωρο Λαλιώτη καθώς επίσης και τον Υπουργό Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου Ανδρέα Δημητρίου.

Οι «Τρωάδες» είναι μία τραγωδία που περνά το μήνυμα πως στον πόλεμο δεν υπάρχουν ούτε νικητές ούτε ηττημένοι. Ωστόσο, ακόμη και στις πιο σκοτεινές νύκτες και στην απόγνωση, υπάρχει ένα σημάδι ελπίδας και κάθαρσης. Ποιο μήνυμα θα μπορούσε να είναι πιο επίκαιρο στους δύσκολους καιρούς που ζούμε; Το κοινό θα δει από τον Κο Λοϊζίδη να υπογράφει ξανά μια μεγάλη παραγωγή, με απλό αλλά όχι απλουστευτικό τρόπο, μια σκηνοθετική προσέγγιση που επιτρέπει στην ομορφιά της ποιήσης να λάμψει και να φτάσει στο κοινό, καθώς αυτή η ποίηση είναι ο αληθινός πρωταγωνιστής.

www.loizidis.com info@leoloi.gr